Já está disponível o primeiro episódio de “Re:Monster” na plataforma Crunchyroll, já disponível com opção dublada, além do áudio original com legendas.
A dublagem foi produzida pelo estúdio paulistano Dubrasil, sob a direção de André Rinaldi e assistência de Jonas Falcão, com tradução de Azumi Botsu. A captação contou com Ana Julia de Brito e Luan Oliveira, enquanto a mixagem foi realizada por Rony Frauches.
No elenco, Pierre Bittencourt (conhecido por interpretar Clayman em TenSura) assume o papel do protagonista Rou. Fernanda Ferrer (Methode em Frieren) interpreta Mi, enquanto Rodrigo Martim (William T. Spears em Black Butler) dá vida a Kichi.
A animação, produzida pelo estúdio Deen, é dirigida por Takayuki Inagaki, com roteiro de Hiroshi Yamaguchi. A série está prevista para ter 12 episódios e adapta a novel homônima de Kogitsune Kanekiru, serializada online de 2011 a 2018. Uma versão compilada foi publicada pela editora AlphaPolis de 2012 a 2017, totalizando 9 volumes (e dois extras), com ilustrações de Yamaada.
Sinopse oficial:
Após uma morte prematura, Tomokui Kanata reencarna como um humilde goblin, mas ele desenvolve um apetite monstruoso. Graças à sua nova habilidade que o torna mais forte quanto mais se alimenta, seu estado frágil muda rapidamente, e ele cresce na hierarquia, tornando-se o líder dos goblins. Com uma mistura de suas memórias passadas, um novo corpo e um estômago forte, ele explora intensamente este novo e fantástico mundo, uma mordidinha de cada vez!
Fonte: Crunchyroll
